Yes, once the owner of the collateral gives his/her written authorization to do so, then the collateral owned by the other can be used to secure the loan.
No, once the appliance is not owned by you or your wife/husband it cannot be used to secure a loan for you.